-
1 dilazione di pagamento
-
2 dilazione di pagamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dilazione di pagamento
-
3 proroga di pagamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > proroga di pagamento
-
4 rinvio di un pagamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rinvio di un pagamento
-
5 proroga
fотсрочка; пролонгацияconcedere / ottenere una proroga — предоставить / получить отсрочкуSyn:Ant: -
6 proroga
pròroga f отсрочка; пролонгация proroga di mese -- отсрочка на месяц proroga d'un pagamento -- отсрочка платежа concedere una proroga -- представить отсрочку -
7 proroga
pròroga f́ отсрочка; пролонгация proroga di mese — отсрочка на месяц proroga d'un pagamento — отсрочка платежа concedere [ottenere] una proroga — представить [получить] отсрочку -
8 dilazione
ж.* * *сущ.общ. затягивание, откладывание, отсрочка -
9 proroga
ж.отсрочка, продление* * *сущ.1) общ. отсрочка2) экон. продление срока действия3) фин. продление, пролонгация -
10 moratoria
ж.1) мораторий, отсрочка2) мораторий, приостановление* * *сущ.1) общ. мораторий2) экон. отсрочка платежа -
11 respiro
m1) дыханиеtrattenere il respiro — затаить дыханиеun periodone da togliere il respiro — длиннющее предложение разг.2) вздохmandare un respiro di sollievo — вздохнуть с облегчением3) отдых, передышкаnon ho mai (un momento di) respiro — (прямо) вздохнуть некогдаdare un breve respiro — дать небольшую отсрочкуcomprare a respiro — купить в рассрочку•Syn:••di largo / di ampio respiro — крупномасштабный ( о произведении), большого размаха -
12 respiro
respiro m 1) дыхание respiro regolare -- правильное дыхание trattenere il respiro -- затаить дыхание riprendere respiro -- отдышаться un periodone da togliere il respiro -- длиннющее предложение (разг) 2) вздох mandare un respiro di sollievo -- вздохнуть с облегчением fino all'ultimo respiro -- до последнего вздоха esalarel'ultimo respiro -- испустить последний вздох 3) отдых, передышка non ho mai (un momento di) respiro -- (прямо) вздохнуть некогда senza respiro -- без передышки 4) fam fig отсрочка( платежа) dare un breve respiro -- дать небольшую отсрочку comprare a respiro -- купить в рассрочку di largo respiro -- крупномасштабный (о произведении), большого размаха -
13 respiro
respiro m 1) дыхание respiro regolare [frequente, corto] — правильное [учащённое] дыхание trattenere il respiro — затаить дыхание riprendere respiro — отдышаться un periodone da togliere il respiro — длиннющее предложение ( разг) 2) вздох mandare un respiro di sollievo — вздохнуть с облегчением fino all'ultimo respiro — до последнего вздоха esalarel'ultimo respiro — испустить последний вздох 3) отдых, передышка non ho mai (un momento di) respiro — (прямо) вздохнуть некогда senza respiro — без передышки 4) fam fig отсрочка ( платежа) dare un breve respiro — дать небольшую отсрочку comprare a respiro — купить в рассрочку -
14 comporto
-
15 credito in conto aperto
Итальяно-русский универсальный словарь > credito in conto aperto
-
16 differimento di pagamento
сущ.экон. отсрочка платежаИтальяно-русский универсальный словарь > differimento di pagamento
-
17 dilazione del pagamento
сущ.фин. отсрочка платежаИтальяно-русский универсальный словарь > dilazione del pagamento
-
18 dilazione di pagamento di x anni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > dilazione di pagamento di x anni
-
19 moratoria di pagamento
сущ.фин. отсрочка платежаИтальяно-русский универсальный словарь > moratoria di pagamento
-
20 proroga d'un pagamento
сущ.общ. отсрочка платежаИтальяно-русский универсальный словарь > proroga d'un pagamento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отсрочка платежа — перенесение платежа на более поздний срок … Словарь терминов антикризисного управления
Отсрочка Платежа — См. Платеж отсроченный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отсрочка платежа — Не следует путать с рассрочкой. Отсрочка платежа способ погашения задолженности, при котором её внесение в полной сумме переносится на срок более поздний, чем это предусмотрено договором. Отсрочка платежа в кредитовании Отсрочка платежа… … Википедия
Отсрочка платежа по кредиту — Что делать в случае, когда вследствие непредвиденного обстоятельства выплаты по кредиту временно становятся обременительными. Например, заемщик остался без работы по причине сокращения рабочего места или в семье родился ребенок и т. п. В такой… … Банковская энциклопедия
ОТСРОЧКА ПЛАТЕЖА — особый способ погашения задолженности, при котором ее внесение в полной сумме переносится на срок более поздний, чем это предусмотрено договором … Большой бухгалтерский словарь
ОТСРОЧКА ПЛАТЕЖА — особый способ погашения задолженности, при котором ее внесение в полной сумме переносится на более поздний срок, чем это предусмотрено договором … Большой экономический словарь
ОТСРОЧКА — ОТСРОЧКА, отсрочки, жен. Действие по гл. отсрочить отсрочивать; возможность выполнения чего нибудь в более поздний срок. Дать отсрочку. Получить отсрочку. Отсрочка по болезни. Отсрочка платежа. Отсрочка удостоверения. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ОТСРОЧКА — 1. перенос на более поздний срок чего либо. Например, отсрочка платежа; 2. продление действия какого либо документа … Большой бухгалтерский словарь
ОТСРОЧКА — 1. перенос на более поздний срок чего либо, например отсрочка платежа 2. продление действия какого либо документа … Большой экономический словарь
Отсрочка налогового платежа — см. Инвестиционный налоговый кредит … Энциклопедия права
ОТСРОЧКА — (skip day) Двухдневный период отсрочки платежа за ценные бумаги, приобретенные на американском денежном рынке (money market). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и… … Финансовый словарь